Viagens internacionais combinam muito com liberdade, e nada melhor do que poder aproveitar sua estadia em um país estrangeiro do que poder transitar com facilidade por diferentes cidades – ou até países!
Na Europa, isso é amplamente possível. Os países, que ficam próximos uns dos outros, permitem um trânsito fácil e direto se você tiver permissão para dirigir e alugar um carro. Isso mesmo: sem depender de transporte público ou motoristas por aplicativo.
Você sabia que a CNH brasileira é válida em 84 países do mundo? Entre eles, vários países da Europa. Hoje, iremos falar sobre tudo o que você precisa saber para dirigir pela Europa com a sua carteira de habilitação nacional, de um jeito simples e sem dores de cabeça. Vamos lá!
Menu de Navegação
É possível dirigir na Europa com a CNH brasileira?
Sim, você pode dirigir pela Europa com a CNH brasileira! Porém, existem algumas regras e detalhes que precisam ser observados. Primeiramente, as regras variam de país para país, por isso é necessário checar se o país em questão permite o uso da CNH.
Outra coisa muito importante a se levar em conta é o prazo de validade da CNH em cada país, que também pode variar. Mas não se preocupe, porque vamos dar uma pincelada nos principais países que permitem o uso da carteira de habilitação brasileira para direção!
A nova versão da CNH brasileira, que foi atualizada em 2022, é válida em todos os países assinantes da Convenção de Viena, bem como todos os países que mantêm o Princípio de Reciprocidade com o Brasil. Sem contar que a versão on-line da CNH, a CNH-e, também é válida em outros países.
Caso você precise dirigir por mais que os prazos de validade indicados, o recomendado é fazer a Permissão Internacional para Dirigir (PID), apesar de não ser obrigatória. Agora, vamos ver quais são e quais são os prazos de validade específicos!
Principais países da Europa que aceitam a CNH brasileira
Nem todos os países da Europa aceitam a carteira de habilitação brasileira, porém, felizmente, boa parte das principais nações europeias permitem essa praticidade. Lembre-se que, para portar e usar a CNH brasileira para dirigir pela Europa, também é necessário que ela esteja na validade, além do porte obrigatório de um passaporte válido e da tradução juramentada para a língua do país de destino.
Confira abaixo quais são os países que aceitam a CNH brasileira:
- Portugal: você poderá dirigir em Portugal por 185 dias e a PID é recomendada, mas não obrigatória. Nesse caso, a tradução juramentada não é necessária, já que o idioma em questão é o mesmo que o nosso;
- Espanha: as autoridades espanholas permitem que você utilize a CNH brasileira na Espanha por até seis meses, sendo indicada a tradução para facilitação da comunicação com as autoridades locais;
- França e Itália: na França e na Itália, o período de permissão é maior, de até um ano. A tradução juramentada também é requisitada nesse caso;
- Alemanha: no caso da Alemanha, você poderá dirigir com sua CNH pelo período de seis meses. Depois, o recomendado trocar pela carteira de motorista alemã;
- Reino Unido: nos países que compõem o Reino Unido, a CNH brasileira poderá ser utilizada por até um ano, sendo necessário trocar pela licença britânica após o período. A tradução juramentada é essencial nesse caso;
- Áustria e Países Baixos: nesses países, o período de utilização não ultrapassará seis meses. Depois disso, a PID é obrigatória na Áustria e recomendada nos Países Baixos;
- Bélgica: assim como em Portugal, você poderá dirigir neste país por 185 dias. A tradução juramentada é essencial e a PID não é obrigatória;
- Suíça: na Suíça, você só poderá utilizar a CNH por um ano, e a Permissão Internacional para Dirigir é obrigatória.
Além desses países, Croácia, Dinamarca, Grécia, Hungria, Noruega, Portugal, República Tchecae Suíça são outros países europeus em quais países a CNH brasileira é válida acompanhada do passaporte.
Documentos recomendados para acompanhar a CNH
Como falado anteriormente, apenas a CNH pode não ser aceita pelas autoridades locais europeias. Nesses casos, é importante que você tenha os seguintes documentos em mãos:
- CNH na data de validade durante todo o período da viagem;
- Passaporte válido;
- Seguro do carro;
- Tradução juramentada desses documentos.
A tradução juramentada desses documentos é a tradução oficial feita por um tradutor especializado que dará a autenticidade dela. Você deverá fazer a tradução para a língua oficial do país estrangeiro e esses documentos serão essenciais para garantir a boa compreensão do que está escrito por parte das autoridades.
No caso da sua viagem ser mais longa, a Permissão Internacional para Dirigir é recomendada. Mas, ao contrário da tradução, ela possui um preço mais alto e não pode ser traduzida para todas as línguas. Caso você precisa de uma tradução juramentada, conte com a Sworn Translation e nossos serviços de tradução para diversas línguas!
Em resumo, dirigir na Europa com a CNH brasileira é totalmente possível e pode ser uma excelente forma de aproveitar a sua viagem com mais liberdade e praticidade. Contudo, é fundamental estar atento às regras específicas de cada país.
Preparar-se adequadamente com todos os documentos necessários garantirá uma experiência mais tranquila. Com um pouco de planejamento e antecedência, você poderá explorar as diversas paisagens e culturas europeias ao volante, desfrutando de cada momento da sua viagem!
Esperamos ter sanado suas dúvidas sobre como dirigir com a CNH brasileira na Europa! Para mais conteúdos como esse sobre viagens e tradução, confira o Blog da Sworn Translation. Até a próxima!