Se você clicou para saber mais sobre a cidadania americana saiba que você está no lugar certo. Neste artigo, iremos explicar como ela funciona, quais são as principais vantagens, de que maneira a solicitação é realizada e como a ST Traduções pode te ajudar.
Como sabemos, os Estados Unidos são uma potência mundial e estão sempre no topo quando o ranking é qualidade de vida. O país destaca-se quando o assunto é moradia, riqueza, emprego, saúde, educação, entre outros importantes pontos.
Para vermos alguns números, de acordo com a OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico), a renda média doméstica disponível líquida ajustada per capita é de US$ 33.604 por ano. O país supera esse número com US$ 45.284, sendo esta a taxa mais alta.
Em relação aos empregos, apenas 4% da população está desempregada, sendo este um número baixo. Como sabemos, um bom emprego anda alinhado com a educação.
Cerca de 91% dos estadunidenses adultos concluíram o ensino médio, sendo este valor bem acima dos 79% de média considerada pela OCDE. Além disso, a maioria dos alunos atingem notas superiores à média da OCDE (488 de média dos americanos contra 486 da OCDE).
Por conta do idioma oficial, é comum vermos diversos estudantes buscando estudos nos Estados Unidos. O país possui ao todo mais de 4,7 mil instituições disponíveis para receber intercambistas de todo o mundo.
Devido aos números apresentados, muitas pessoas buscam a cidadania americana para poder morar e viver no país. Ter uma qualidade de vida superior à do Brasil é algo que atrai muito para este tipo de serviço. A região de Miami é a que mais possui moradores brasileiros em todo os Estados Unidos.
Além disso, os Estados Unidos têm atraído brasileiros que buscam empreender no país. O governo americano tem oferecido o visto EB-5, que dá direito ao Green Card temporário para o empreendedor, seu cônjuge e seus filhos com até 21 anos. Após atingir determinadas metas, o governo pode conceder a cidadania para a família. Em 2018, foram emitidos 388 vistos EB-5, cerca de 37% a mais em relação a 2017.
Abaixo confira mais sobre a cidadania americana.
Solicite Orçamento Para Obter a Cidadania Americana!
Green Card x Cidadania Americana
O principal ponto para entendermos a cidadania americana é entendermos a diferença entre ela e o Green Card.
O Green Card é uma espécie de cartão que garante a pessoa estrangeira a possibilidade de morar nos Estados Unidos. Esse imigrante atingiu todos os requisitos estabelecidos e com isso pode tanto viver quanto trabalhar legalmente no país.
Já a cidadania americana garante ao estrangeiro todos os direitos que um cidadão norte-americano possui, como, por exemplo, direito ao voto, a se eleger em cargos públicos e a receber auxílio do governo em uma viagem ao exterior, caso necessário.
Outra diferença é que os cidadãos americanos podem transmitir a cidadania para os seus respectivos filhos, enquanto os estrangeiros com o Green Card não possuem tal direito.
Uma outra divergência é que o cidadão americano não precisa avisar o governo que irá sair do país por determinado período, algo que acontece com os portadores do Green Card. Para estes também não é possível ter o passaporte americano, diferente daqueles que possuem a cidadania.
No entanto, as pessoas que obtêm o Green Card podem vir a se tornar cidadãs americanas, desde que estas estejam dentro dos requisitos para isso, algo que iremos ver ao longo deste texto.
Quem tem direito à cidadania americana?
Existem muitos questionamentos sobre quem tem direito à cidadania americana. Neste tópico, iremos entender e saber quem possui tal direito.
A principal maneira de ter a cidadania americana é nascer nos Estados Unidos ou em algum território pertencente ao mesmo. Caso o estrangeiro tenha um filho nos Estados Unidos, por exemplo, apenas o recém-nascido terá direito a cidadania americana, o mesmo não é transmitido aos pais.
É importante frisar que mulheres no final da gestação podem ter o seu respectivo visto negado, uma vez que as autoridades podem entender que o único objetivo de ir aos Estados Unidos é justamente fazer o parto para garantir um futuro melhor ao mesmo e dessa maneira poder também conquistar o Green Card.
O contrário, no entanto, é possível. Pessoas que possuem a cidadania americana ou nasceram nos Estados Unidos podem transmitir a cidadania para os seus respectivos filhos, seguindo assim a sucessão.
Outra maneira de conquistar a cidadania americana é casar-se com um cidadão americano. Neste caso é necessário que o casamento já tenha pelo menos 3 anos e o requerente não tenha se ausentado do país por mais de 6 meses, além de estar no país por pelo menos 18 meses.
Ainda sobre direito de cidadania americana por meio do casamento, o cônjuge pode conquistá-la fora do período indicado caso o cidadão americano morresse prestando serviços à pátria, como, por exemplo, no caso de uma guerra.
Outra maneira de conquistar a cidadania americana é ser residente do país por pelo menos cinco anos, e não ter se ausentado neste período por mais de seis meses.
Prestar serviço militar por um ano também garante o direito à naturalização americana.
Quem possui Green Card pode ter a cidadania americana?
Como falamos acima, quem possui o Green Card pode ter a cidadania americana.
No entanto, é necessário que esta pessoa preencha algum dos requisitos listados acima, como residir no país por mais de cinco anos ou possuir um matrimônio com um cidadão americano por mais de três anos.
Além disso, o mesmo precisa cumprir outros requisitos como, por exemplo, ter bons antecedentes.
O que é preciso para se mudar para os Estados Unidos?
Como informamos, muitas pessoas buscam melhores condições de vida e por isso buscam a vida em outros países, como os Estados Unidos.
No entanto, sabemos que existe toda uma burocracia para isso. Neste tópico, iremos dizer o que é preciso para se mudar para os Estados Unidos.
O documento imprescindível para morar no país norte-americanos é o Green Card, algo que já falamos anteriormente. Este documento é oficialmente chamado de US Permanent Resident Card (“Cartão de Residência Permanente dos Estados Unidos”).
Através dele é possível morar e viver no país, além de outros direitos como trabalhar e estudar.
Existem quatro maneiras de conquistar o seu Green Card:
- A primeira é por parentesco, quando você possui algum familiar norte-americano. (Tempo de demora: 2 a 8 anos).
- A segunda é por trabalho, quando você é contratado por uma empresa norte-americana. (Tempo de demora: 2 a 5 anos)
- A terceira é pelo visto EB-5, quando você pretende abrir um negócio no país e o mesmo gera pelo menos dez empregos. (Tempo de demora: 2 a 3 anos).
- A última maneira é através do casamento, mas vale lembrar que é considerado crime forjar casamentos para o devido fim.
Caso você deseje se mudar por um período determinado, é necessário a emissão do visto F-1, que lhe dará direito a estudos no país e você pode adquiri-lo na instituição de ensino em que se matriculou.
Existe ainda a possibilidade de se mudar temporariamente por questões de trabalho. Nesse caso será necessária a emissão do visto B-1 que possui validade de dez anos.
Como receber cidadania americana?
Neste tópico, iremos abordar sobre como receber a cidadania americana.
Para receber a sua cidadania americana, além de estar dentro dos requisitos citados acima, é necessário seguir ainda outros passos:
- Preencher formulário N-400;
- Conhecimento no idioma sendo testado em prova oral e escrita;
- Pagar os Impostos;
- Ter uma boa conduta sem antecedentes criminais;
- Conhecimento da história dos EUA.
Caso sua cidadania seja aprovada, você terá de participar de uma cerimônia na qual você terá que:
- Responder um questionário sobre o que você fez desde a primeira entrevista;
- Entregar seu Green Card;
- Jurar fidelidade aos Estados Unidos;
- Receber sua Certidão de Naturalização.
Quanto tempo para cidadania americana?
Logo que damos entrada no processo, somos dominados pela ansiedade para saber quanto tempo resta para obtermos a cidadania americana.
Uma reportagem feita pelo New York Times revelou que o tempo de espera para receber a certidão está cada vez maior. Na cidade de Las Vegas, o processo pode levar até 31 meses para ser finalizado.
O tempo para o processamento ser finalizado varia de estado para estado. Em Houston, Texas, Atlanta e Georgia pode demorar mais de dois anos. No estado de New York o processo chega a um ano.
Outro fator que influencia o tempo de processo é a categoria de solicitação. Por parentesco e casamento, o processo pode levar de 2 a 8 anos; por trabalho a demora chega a 5 anos, enquanto pelo visto EB-5 é de até 3 anos.
Quanto custa para tirar a cidadania americana?
Como sabemos, tirar uma segunda cidadania possui um alto valor. Diferente da cidadania italiana, uma das mais caras do mundo, a americana possui um valor mais baixo, mas que não deixa de pesar em seu bolso.
Em média, tirar uma cidadania americana custa aproximadamente US$ 1000, ou seja, em torno de R$ 5.300, se utilizarmos a conversão do dólar valendo R$ 5,30.
Além desse gasto, é necessário gastos com a documentação, além da tradução juramentada dos mesmos e o apostilamento de Haia.
Tradução Juramentada
Tradução Juramentada, para quem não sabe, nada mais é do que o processo de traduzir um documento estrangeiro para o mesmo ter validade no Brasil, ou o contrário, para um documento nacional ter validade no exterior.
Para obtenção da cidadania americana, os seus documentos precisam ser traduzidos para o inglês.
Os valores para a tradução juramentada são todos tabelados, porém sofrem alterações conforme o prazo, que são o comum, o de urgência e o de extrema urgência.
Apostila de Haia
A apostila de Haia possui a finalidade de permitir que um documento público nacional seja reconhecido em um país estrangeiro.
Em princípio, se reconhece que aqueles países que tenham firmado esse acordo internacional, conhecido como a Convenção de Haia – caso do Brasil e dos Estados Unidos – possam harmonizar, simplificar e desburocratizar os trâmites necessários para o reconhecimento desses documentos nos países em que foi emitido.
Para solicitar um serviço de tradução juramentada ou de apostilamento de Haia, entre em contato com a gente pelos nossos canais de atendimento ou preencha o formulário abaixo.
Conclusão
Neste artigo, foi possível ler e entender o como funciona o processo de cidadania americana.
Em geral, são muitos estrangeiros que buscam essa cidadania, principalmente por buscarem melhores condições de vida.
A cidadania americana é reconhecida através do casamento, parentesco, tempo de residência ou por abrir um negócio no país que gere pelo menos 10 novos empregos.
Em uma das etapas, como foi informado, é necessário a solicitação do serviço de Tradução Juramentada e você pode fazer isso com a ST Traduções por duas vantagens:
A primeira e mais importante está relacionada ao preço: realizar a Tradução Juramentada terá um valor mais em conta com a ST Traduções, porque ela possui o melhor custo-benefício do mercado, além da possibilidade de negociação de prazos.
Já a segunda vantagem está diretamente relacionada à sua comodidade. Já imaginou você pedir um serviço, entrar em contato com a empresa, enviar toda a documentação e acompanhar todo o processo sem sequer precisar sair de casa ou se levantar do sofá?
Esta é a vantagem da ST Traduções. Todos os seus documentos podem ser enviados de maneira online e simples. Basta apenas ter um celular em mãos ou usar o seu computador.
Após todo o serviço ser realizado, a ST envia os documentos até a sua casa através de um motoboy.
Você pode entrar em contato conosco através dos nossos canais de comunicação:
Os seus documentos podem ser enviados para a ST Traduções pelo e-mail contato@traducaojuramentadast.com.br ou via WhatsApp no número: +55 (11) 94022-6728.
A digitalização pode ser feita tanto em uma multifuncional quanto em um aplicativo chamado Cam Scanner (disponível no Google Play, Apple Store e Windows Store), que permite fazer a digitalização pelo próprio celular.
Sobre a ST Traduções
A Sworn Translation é uma empresa de tradução juramentada localizada na região do grande ABC, grande São Paulo. Com tradutores no mercado com mais de 30 anos de experiência, a empresa é considerada revolucionária porque vem inovando na forma de cotar, contratar, pagar e receber serviços de tradução.
Localizada nas proximidades do Park Shopping São Caetano, na cidade de São Caetano do Sul, a ST Traduções é a empresa de tradução mais bem avaliada do Google na região. Ao todo, já são mais de 200 avaliações 5 estrelas.
Nosso horário de atendimento é das 9h às 18h no escritório presencial e 24h no atendimento online.
Entre em contato agora mesmo para fazer um orçamento de forma gratuita e imediata.